Je suis allée travailler le matin. Mon travail consiste à traduire les problèmes, les souhaits, les maladies et les histoires des réfugiés. Lorsque j’ai quitté la deuxième réunion, j’ai rencontré une autre interprète à l’extérieur.
— Remets-toi vite, m’a-t-elle dit, qu’est-il arrivé à ta jambe?
— Rien. Pourquoi?
— Vous boitez de la jambe gauche. Elle a dit.
Soudain, j’ai regardé mon corps, oui, l’histoire que j’ai écoutée à l’intérieur et que j’ai traduite a créé une instabilité dans mon corps.
J’ai pensé au livre « Humans » de Matt Haig, qui a écrit les mots suivants en décrivant les humains: «Les gens existent dans deux mondes en même temps. Le monde des apparences et le monde de la réalité. Les liens entre ces deux mondes prennent des formes différentes.»
Notre corps contient des milliers d’expériences et d’histoires racontées par d’autres. Nous les absorbons sans savoir comment nous les intériorisons. L’état et la forme de notre corps changent. Lorsque nous absorbons les histoires, nous ne savons pas quelle graine nous plantons en nous.
Rencontrez votre corps, pour comprendre les couleurs du monde que vous créez en vous-même, pour connaître le monde que vous créez dans votre corps. Agissez en essayant de le comprendre. Agissez non seulement en pensant à vos besoins et à vos désirs, mais aussi en ressentant le goût, l’odeur, le toucher, l’aspect et le son du mouvement et de l’action que vous faites.
Ne soyez pas indifférent à ce que vous appelez le mien. Soyez conscient de ce qui grandit et de la forme qu’il prend.
Namaste!